Tortes znajduje się około 10 min autem od Appartement Dans Chalet Au Pied Des Pistes Saint-Lary-Soulan o powierzchni 80 m², natomiast Saboures jest w około 6 km.

Z apartamentu można w 30 min dojść do centrum miasta.

W obiekcie noclegowym znajdują się urządzenie do parzenia kawy/herbaty, telewizja satelitarna i czujnik dymu. Appartement Dans Chalet Au Pied Des Pistes oferuje również telewizję satelitarną oraz niezbędne udogodnienia bezpieczeństwa, takie jak czujnik dymu. Obiekt noclegowy oferuje 5 sypialń. W obiekcie noclegowym znajduje się również 1 łazienka. Ponadto w łazience zapewniono suszarka do włosów.

Goście obiektu noclegowego mogą korzystać z urządzenia do parzenia kawy/herbaty, a także pełnowymiarowej kuchni z ekspresem do kawy/herbaty i lodówką. 1-pokojowy apartament znajduje się 95 km od lotniska Tarbes–Lourdes–Pyrénées.